Preheat oven to 350°F
Spray casserole dish with cooking spray
Chop yellow bell pepper, onion, and cilantro
Rinse and drain black beans
Drain tomatoes
Heat canola oil in skillet on medium heat
Add bell pepper, onion, garlic, and chili powder to preheated skillet
Cover and cook for 5 minutes, stirring often
Add beans
Cook for 5 minutes
Combine tomatoes, cilantro, and red-pepper flakes in mixing bowl
Microwave tortillas for 1 minute
Place equal amounts of bean mixture onto each tortilla
Roll each tortilla into a tube
Place tubes, seam side down, into casserole dish
Cover tortillas with tomato mixture
Cover the casserole dish tightly with foil
Bake for 20 minutes in preheated oven
Remove foil
Scatter cheese over enchiladas
Bake for 10 more minutes
Serve